Gomu O Tsukete Thung Iimashita Yo Ne 01 We Free ((link)) «FRESH»
The simplest explanation is that the tagger was expressing a feeling. After watching the episode, they felt a sense of release or freedom. The phrase "we free" could be a comment on the themes of the episode, a reflection on a relationship in the story, or even just their own personal mood at the moment of tagging. This would make it a highly subjective, almost diary-like entry in an otherwise objective piece of metadata.
A common modifier used by international internet searchers trying to bypass paywalls, subscription services, or official licensing boards to find streaming nodes. gomu o tsukete thung iimashita yo ne 01 we free
Putting it together, a corrected guess: → “You said ‘put on a condom,’ didn’t you? 01: We Free.” The simplest explanation is that the tagger was