Për shikuesit në Shqipëri, Kosovë dhe Maqedoninë e Veriut, kërkesa për u përqendrua kryesisht në gjetjen e titrave shqip (sub) për katër sezonet (Books).
– Korra mbërrin në Republic City për të mësuar ajrin nga Tenzin.
Korra zhvendoset në Qytetin e Republikës (Republic City) për të mësuar përkuljen e ajrit nga Tenzini, djali i Aangut. Këtu ajo përballet me , udhëheqësin e "Barazuesve" (Equalists), një grup njerëzish pa fuqi që kërkojnë të zhdukin përkulësit e elementeve. Ky sezon trajton konfliktin e klasave sociale. Libri 2: Shpirtrat (Spirits) - Teokracia dhe Spiritualiteti
Ndryshe nga Aang, i cili ishte një fëmijë i butë dhe i gëzuar, është një adoleshente kokëfortë, e fortë dhe e lindur në fisin e Ujit të Jugut. Ajo është Avatar pas Aangut. Seriali ndjek rrugëtimin e saj në qytetin e Republikës, një metropol i stilit viteve 1920, ku teknologjia (makinat, pilotët) përzihet me magjinë e lashtë të elementëve.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Fokusimi te bota e shpirtrave, origjina e Avatarit të parë (Wan) dhe lufta kundër errësirës. Ndryshimi ( Change )
Eksploron botën e shpirtrave dhe ekuilibrin kozmik.