Modifying your PS3 to install unofficial PKG files can, in theory, lead to a console ban from the PlayStation Network, although the risk is low nowadays.
This is the most sensitive part. Avoid generic “free download” sites. Instead: test drive unlimited 2 ps3 download pkg
The Status of Test Drive Unlimited 2 (PS3) Digital Availability Test Drive Unlimited 2 Modifying your PS3 to install unofficial PKG files