Automotive repair requires absolute precision. Translating technical terms mechanically can lead to dangerous misunderstandings—for example, confusing a "tie rod" with a "control arm," or misinterpreting specific sensor descriptions.