If you use third-party firewall software, exclude ESET from detection. To test whether your firewall is blocking updates, temporarily disable it and attempt to update. If the update succeeds, reconfigure your firewall to allow ESET through.
You are using old username/password combinations on a version that requires a License Key, or vice versa. If you use third-party firewall software, exclude ESET