The title appears to be a rough or phonetic spelling of a Marathi phrase. A more accurate version might be — which loosely translates to “Who’s not watching this sticky/treacherous rice-lentil mix?” However, in colloquial Marathi, “loncha” can refer to a pickle, but also slang for a tricky situation or explicit content.
The National Commission for Women (NCW) raised severe objections to the film's trailer, citing the explicit depiction of minors in sexually suggestive and highly violent scenarios. nay varan bhat loncha kon nai koncha 2022 720 top