Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez immédiatement -10% sur toutes nos formations.
L'offre expire dans :
Ledeno doba sinhronizovano na srpski: Zašto je ovaj ceo crtani film i dalje apsolutni hit
The claim that the Serbian synchronization is superior often centers on : ledeno doba sinhronizovano na srpski ceo crtani better
Uspeh sinhronizacije leži u pažljivo odabranim dramskim umetnicima koji nisu samo čitali tekst, već su udahnuli život crtanim likovima: Ledeno doba sinhronizovano na srpski: Zašto je ovaj
| # | Serbian Title | Original Title | Year | Key Serbian Voice Cast (Manny/Sid/Diego) | | :-- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 1 | Ledeno doba | Ice Age | 2002 | First released with Serbian subtitles or other dubs. | | 2 | Ledeno doba 2: Otapanje | Ice Age: The Meltdown | 2006 | Nikola Đuričko, Srđan Miletić, Voja Brajović | | 3 | Ledeno doba 3: Dinosaurusi dolaze | Ice Age: Dawn of the Dinosaurs | 2009 | Nikola Đuričko, Srđan Miletić, Voja Brajović | | 4 | Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata | Ice Age: Continental Drift | 2012 | Nikola Đuričko, Srđan Miletić, Voja Brajović | | 5 | Ledeno doba: Veliki udar | Ice Age: Collision Course | 2016 | Nikola Đuričko, Srđan Miletić, Voja Brajović | Voja Brajović | Da biste pronašli
Da biste pronašli , sledite ove korake:
Lokalizacija ovog planetarno popularnog hita studija Blue Sky i 20th Century Fox smatra se jednim od najboljih primera sinhronizacije na našim prostorima. Domaći glumci nisu samo preveli tekst, već su likovima udahnuli jedinstven mentalitet i humor blizak našoj publici.