Load the DAT file into ClrMamePro to give the software the correct blueprint of how the files should look. Point the software to your ROM folder.
(Ethical disclaimer: Only download ROMs for games you physically own). However, for educational purposes, search for: