What or screen do you see when opening the game?
If the Zip file is broken or incomplete, extraction will stop midway. Fix Server Fifa 16 Zip File Download Android
How to Fix FIFA 16 Android Server Connection and Zip File Download Errors What or screen do you see when opening the game
If you still decide to proceed with downloading a zip file (assuming it's from a trusted source), here's a general guide: Fix Server Fifa 16 Zip File Download Android
Since the official game is no longer on the Play Store, please be careful: for malware before installing.