Najčešće dostupne verzije sa prevodom na srpski jezik su:
Ovo je najpoznatija verzija za publiku rođenu 80-ih i 90-ih godina. Ralf Fajns je savršeno sirovi Hitklif, a Žilet Bindok nežna Katarina. Film odlično prati roman. : Ova verzija je čak i sinhronizovana na srpski jezik za potrebe televizijskog emitovanja (RTS, Pink, BK TV). Sinhronizacija je profesionalna, iako danas zvuči pomalo arhaično. Takođe postoji i titl na srpskom za DVD/Blu-ray izdanja. Ovo je najtraženija verzija pod ključnom rečju orkanski visovi sa prevodom na srpski . film orkanski visovi sa prevodom na srpski
Iako nije film, ova dvodelna mini-serija sa Tomom Hardijem u glavnoj ulozi postala je moderna klasika. Hardi tumači Hitklifa kao pravog "bad boy-a" moderne ere, naglašavajući njegovu nasilnu i opsesivnu stranu, koja je često izostavljana iz romantičnijih filmskih verzija. Najčešće dostupne verzije sa prevodom na srpski jezik
Čest je izbor na regionalnim filmskim festivalima i platformama koje nude autorski film. : Ova verzija je čak i sinhronizovana na
Ove platforme povremeno uvrštavaju neku od adaptacija u svoj katalog. Prednost je vrhunski kvalitet slike i legalan prevod (titlovi na srpskom ili hrvatskom jeziku).
: Sa Lorensom Olivijeom u ulozi Hitklifa. Smatra se najpoznatijom holivudskom verzijom, iako pokriva samo polovinu romana.
Ova adaptacija je kontroverzna: prva polovina filma je snimljena ručnom kamerom, sa crnim glumcem kao Hitklifom. Nema klasičnu romansu; više je sirova i naturalistička.