Subscribe to receive news and updates from the New York State Education Department.
One Tuesday, during the month of Karthika , when everyone ate only once before sunset, Lakshmi decided the gods would forgive a little midnight snack. Her husband, Suresh, had warned her: “Attige, Amma is sleeping lightly tonight. Don’t raid the fridge.”
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ದದ ಕಥೆ. ಅತ್ತಿಗೆ ತನ್ನ ಮಾವನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, "ನಾನು ಅವರ ಎದುರು ತುಂಬಾ ಗೌರವವಾಗಿ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋತಿ ಗುಂಪು ಬಂತು. ಕೋತಿಗಳನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಅವಳು ಒದ್ದಾಡಿದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪಲ್ಲು ಜಾರಿ, ಸೀರೆ ವಕ್ರವಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಮಾವ ಬಂದರು. ಅತ್ತಿಗೆ ತುಂಬಾ ತುಳ್ಳುತ್ತಾ, "ನನಗೇನೂ ಆಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹೊಸ ನೃತ್ಯ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದಳು. ಮಾವ ನಕ್ಕು ಒಳಗೆ ಹೋದರು. kannada attige tullina kathegalu
Means elder brother's wife (sister-in-law). In Kannada culture, the attige holds a significant, sometimes authoritative, yet close position in a family. One Tuesday, during the month of Karthika ,
Every attige has one tullina kathe that gets retold at every wedding. This one belongs to Lakshmi. the attige holds a significant
“Because you all hide my kayili (clothesline) every time I hang it across the courtyard. This is davva — a trade.”
When exploring digital subcultures and independent online publishing, it is helpful to keep a few things in mind:
© 2015 - 2025 New York State Education Department

