Modern film bloggers, however, point out that some lip-sync issues exist, and a few minor characters’ voices sound comical by today’s standards. Nevertheless, for most Indian families, the Hindi dub is the definitive version.
भारतीय सिनेमा के पारखी दर्शकों के लिए हॉलीवुड और बॉलीवुड की फिल्मों के बीच की दूरी कम करने में डबिंग ने हमेशा महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है। 1956 की फिल्म का हिंदी डब वर्जन इस परंपरा का एक शानदार उदाहरण है। इसने एक विदेशी बाइबिल कहानी को भारतीय दर्शकों के बीच सरल और प्रभावशाली ढंग से पहुंचाया। The Ten Commandments 1956 Hindi Dubbed Movie