Garten of Banban on the Nintendo Switch offers an immersive horror experience that's hard to put down: