If emulating the ROM on a PC, use a subtle CRT or LCD shader to smooth out the 240p native resolution on your high-definition monitor.
Instead, consider the following: