If you are running Windows inside a VirtualBox or VMware machine without Guest Additions, DirectX 9 is essentially non-existent. SwiftShader 3.0 provides a software renderer so you can run basic 3D applications.
downloading "SwiftShader 3.0" DLL files from third-party sites carries significant security risks , such as malware or adware Key Features of SwiftShader 3.0 Hardware Independence swiftshader 3.0 dll file download