Modern digital storefronts like Steam and GOG do not require manual serial entry. Your purchase is automatically tied to your account "key" upon checkout.
If you bought a retail box or an authorized digital edition years ago, your serial number will be located in one of the following places:
A: Yes. The modern Steam versions feature online co-op play, allowing you to connect with a friend over the internet to clear missions together.