Launch the game. From the title screen, you can:
To install the updated DLC for Hyrule Warriors: Age of Calamity NSP, follow these steps: hyrulewarriorsageofcalamitynspupdatedlc install