I can guide you on how to achieve that exact effect using completely free and legal workflows. Share public link
Scatter as many objects as your machine can handle (unlike older versions that restricted the count). itoo forest pack for 3ds max 2022 free download