The Grim Dawn community is highly collaborative. Look for trusted shared files in these hubs:
Turn off Cloud Save in Steam settings and within the game, then relaunch the game. Grim Dawn Save File Sharing
Ensure the character folder is directly inside the ...\Save\main\ folder. The Grim Dawn community is highly collaborative