Salah satu kekuatan utama industri dubbing Indonesia adalah kemampuan melokalisasikan lelucon atau istilah teknis. Karakter Zheng Xiaofeng (Nicholas Tse) yang menjadi rekan muda Wing sering kali memberikan humor segar di tengah situasi tegang. Melalui dubbing yang tepat, humor tersebut diterjemahkan menjadi guyonan yang relevan dengan kultur masyarakat Indonesia tanpa merusak esensi cerita asli. Dampak Dubbing Terhadap Popularitas Film di Televisi Swasta

: For many years, Indonesian viewers became accustomed to specific voice actors who regularly dubbed Jackie Chan’s characters, creating a "localized" identity for his roles that fans easily recognize.

Sites like Bilibili (Bstation) feature numerous uploads of the Indonesian dubbed version, often titled "New Police Story Dubbing Indonesia". Key Dubbing Highlights