Platforms like Shadow PC allow you to rent a high-end virtual Windows desktop. You can install your owned Steam copy of the game and stream the video feed directly to an Android or iOS device with full controller support.
Boostapk.com is a third-party website that advertises modified mobile applications (APKs for Android) and iOS ports of popular video games. The site frequently targets high-demand PC and console titles that do not have official mobile versions, promising users a free, fully functional download on their smartphones. Can You Play BeamNG.drive on Mobile via Boostapk? boostapkcom beamng drive
Use the "Vulkan" renderer and lower graphics settings. Do not attempt to run on a phone. Platforms like Shadow PC allow you to rent