: If a character is reading from a letter or newspaper, use quotation marks. For long quotes spanning multiple screens, start each with an opening mark and only put the closing mark on the final screen.
If you need help optimizing your viewing setup, please let me know: Caged 2011 English Subtitles